quinta-feira, 29 de outubro de 2020

Comunicado


COMUNICADO

Não haverá atendimento pedagógico nos dias:

30/10, sexta-feira ( Dia do Funcionário Público- feriado adiado)

02/11, segunda- feira  ( Finados)


Bom descanso a todos!🤗

Divirtam -se com os devidos cuidados!😷

 ANUNCIO

No habrá asistencia pedagógica los días:

30/10, viernes (Día del Empleado Público - festivo pospuesto)

2/11, lunes (muerto)


¡Buen descanso a todos! 🤗

¡Diviértete con el cuidado adecuado! 😷


Vivências Compartilhadas

 Boa tarde!

Vivências Compartilhadas da turminha Infantil I 5D professoras Rosângela e Tatiane, vamos prestigiar nossas crianças.

Agradecemos às famílias pela participação e carinho!

¡Buenas tardes!

Experiencias compartidas de la clase Children I 5D, maestras Rosângela y Tatiane, honraremos a nuestros niños.

¡Agradecemos a las familias su participación y cariño!



quarta-feira, 28 de outubro de 2020

Sugestão de atividade 29 de Outubro

 Bom dia crianças e famílias!

Nossa proposta de atividade é uma brincadeira bem dançante e agitada, ana maria!

Vamos aprender como se brinca?

Bora lá!

Continuem se cuidando, estamos com saudades!

¡Buenos días niños y familias!

Nuestra propuesta de actividad es un juego muy bailable y agitado, ¡ana maria!

¿Aprendamos a jugar?

¡Vamonos!

¡Sigue cuidando, te extrañamos!






terça-feira, 27 de outubro de 2020

Sugestão de Atividade 28 de Outubro

 Bom dia crianças e famílias!

A nossa sugestão de hoje é uma brincadeira muito conhecida pelos adultos, é o jogo das 5 marias, vamos aprender e nos divertir juntos?

Não se esqueçam de compartilhar conosco através de fotos e vídeos esses momentos maravilhosos em família!

Abraços carinhosos virtuais

¡Buenos días niños y familias!

Nuestra sugerencia de hoy es un juego muy conocido por los adultos, es el juego de las 5 marías, ¿aprendamos y divirtámonos juntos?

¡No olvides compartir estos maravillosos momentos familiares con nosotros a través de fotos y videos!

Abrazos cariñosos virtuales



























segunda-feira, 26 de outubro de 2020

Sugestão de Atividade 27 de Outubro

 Bom dia crianças e famílias!

Hoje vamos conversar sobre a economia de água e seu uso consciente, bora lá conferir?
Se cuidem e se sair de casa não se esqueçam da máscara!
¡Buenos días niños y familias!
Hoy vamos a hablar sobre el ahorro de agua y su uso consciente, ¿vamos a comprobarlo?
¡Cuídate y si sales de casa no olvides la máscara!




 














domingo, 25 de outubro de 2020

Sugestão de atividade 26 de Outubro

 

Olá crianças! Olá famílias! A proposta de hoje encontra-se nas páginas 27, 28 e 29 (momentos de alimentação) do material “Trilhas de Aprendizagem” e também faz parte do Projeto Político Pedagógico da unidade escolar sobre sustentabilidade. Você sabia que podemos fazer muitas receitas deliciosas com pão velho? Hoje escolhemos para postar a torrada temperadinha de pão velho uma deliciosa opção de petisco. REAPROVEITAMENTO DE ALIMENTOS “Torrada temperadinha” Ingredientes Pão velho cortado em pequenos pedaços; Um pouco de azeite; Ervas secas de acordo com a preferência, exemplo orégano, manjericão; Meia xícara de cebolinha picada; Um dente de alho picado.

 

MODO DE FAZER Misture tudo bem misturado em um recipiente, coloque em uma forma e peça para o adulto levar ao forno por 40 minutos. Após este período a torrada temperadinha já estará pronta, fica uma delicia e seu sabor lembra os salgadinhos que as crianças tanto gostam.


¡Hola niños! ¡Hola familias! La propuesta de hoy se encuentra en las páginas 27, 28 y 29 (momentos de alimentación) del material “Senderos de Aprendizaje” y también forma parte del Proyecto Político Pedagógico de la unidad escolar sobre sostenibilidad. ¿Sabías que podemos hacer muchas recetas deliciosas con pan duro? Hoy optamos por publicar la tostada de pan viejo picante como una deliciosa opción de refrigerio. REUTILIZACIÓN DE ALIMENTOS “Torrada temperadinha” Ingredientes Pan viejo cortado en trozos pequeños; Un poco de aceite de oliva; Hierbas secas según preferencia, p. Ej. Orégano, albahaca; Media taza de cebollino picado; Un diente de ajo picado.

  

CÓMO HACERLO Mezclar todo bien mezclado en un recipiente, ponerlo en una sartén y pedirle al adulto que hornee por 40 minutos. Pasado este período la tostada sazonada estará lista, es deliciosa y su sabor recuerda a los bocadillos que tanto gustan a los niños.






sexta-feira, 23 de outubro de 2020

Vivências Compartilhadas Infantil I 5E

Boa tarde crianças e famílias tudo bem com vocês? 

A turminha do Infantil I 5E das professoras Ana Lúcia e Renata enviaram fotos e vídeos incríveis com as devolutivas das atividades.

Obrigada pela participação de todos os envolvidos, as crianças estão de parabéns e as famílias também!

Vamos apreciar nossas crianças?

Saudades

 Buenas tardes niños y familias, ¿cómo estáis?

El grupo de Infantil I 5E a cargo de las maestras Ana Lúcia y Renata envió fotos y videos increíbles con los comentarios de las actividades.

Gracias por la participación de todos los involucrados, los niños son para felicitar y también las familias!

¿Disfrutaremos de nuestros hijos?

te extraño




Vivências Compartilhadas Infantil I 5B

 Hoje temos Vivências Compartilhadas do Infantil I 5B, professoras Rosimeire e Ana Lúcia, vamos assistir?

Agradecemos a maravilhosa participação das famílias, o nosso muito obrigado por essa parceria incrível!

Vamos prestigiar nossas crianças?

Se cuidem!

Abraços virtuais carinhosos

Hoy tenemos Experiencias Compartidas para Niños I 5B, maestras Rosimeire y Ana Lúcia, ¿miramos?

Agradecemos la maravillosa participación de las familias, ¡nuestro agradecimiento por esta increíble asociación!

¿Vamos a honrar a nuestros hijos?

¡Cuiden se!

Abrazos virtuales cariñosos



quinta-feira, 22 de outubro de 2020

Sugestão de Atividade 23 de Outubro

 Bom diaaaa!

Hoje vamos ter uma atividade bem lúdica, informativa, criativa e muito divertida, bora lá assistir aos vídeos e depois mãos na massa para criar!

Esperamos que vocês se divirtam a valer com essas inspirações e criações.

Não se esqueçam de compartilhar conosco através de fotos e/ou filmagens.

Ótimo fim de semana para todos, se cuidem!

Abraços virtuais

 

¡Buenos días!

Hoy vamos a tener una actividad muy lúdica, informativa, creativa y muy divertida, ¡veamos los videos y luego practiquemos la creación!

Esperamos que te diviertas con estas inspiraciones y creaciones.

No olvides compartir con nosotros a través de fotos y / o filmaciones.

Gran fin de semana para todos, ¡cuídate!

Abrazos virtuales

Assisti aos vídeos explicativos clicando logo abaixo no link:

 

https://drive.google.com/file/d/1N6NA2pcN7COG_DrqSrVI0cU3IAYf9TvN/view?usp=sharing


Vi los videos explicativos haciendo clic debajo del enlace:


Traducción de los videos en español, haga clic en el enlace a continuación:



quarta-feira, 21 de outubro de 2020

Sugestão de Atividade 22/10

 

Olá para vocês, tudo bem?

Hoje vamos fazer uma experiência científica: O poder da absorção, vai ser uma experiência mágica... e vocês irão se admirar e se maravilhar.

Mande para nós fotos e/ou vídeos dessa mágica experiência!

Vamos conferir no vídeo abaixo.

Bom divertimento, abraços virtuais

 

Hola a ti como estas

Hoy vamos a hacer un experimento científico: El poder de absorción será una experiencia mágica ... y quedarás asombrado y maravillado.

¡Envíanos fotos y / o videos de esta mágica experiencia!

Veamos el video a continuación.

Diversión, abrazos virtuales





 

 

 

terça-feira, 20 de outubro de 2020

Sugestão de Atividade 21 de Outubro

 

Bom dia crianças e famílias!

Esperamos que estejam todos bem!

A nossa sugestão de atividade de hoje é sobre as estações do ano, despertando o interesse das crianças na conscientização pela natureza e diferenciar as estações do ano, bem como uma linda música da Palavra Cantada sobre o tema.

Bora lá assistir?

Divirtam se bastante em família!

Saudades

¡Buenos días niños y familias!

¡Esperamos que estés bien!

Nuestra sugerencia para la actividad de hoy es sobre las estaciones, despertando el interés de los niños en la sensibilización de la naturaleza y la diferenciación de las estaciones, así como una hermosa canción de la Palabra Cantada sobre el tema.

¿Vamos a ver eso?

¡Diviértete mucho en familia!

te extraño






                                                                  Vídeo e música em espanhol:
                                                                    Vídeo y música en español:









segunda-feira, 19 de outubro de 2020

Sugestão de atividade 20 de Outubro

Bom dia crianças e famílias

Tudo bem com vocês?

Nossa sugestão de hoje é uma brincadeira muito antiga e muito legal, temos certeza que os adultos conhecem muito bem, é a brincadeira  pé de lata, mas antes de brincarmos primeiro vamos confeccionar o nosso próprio pé de lata, bom divertimento para vocês.

Não esqueçam de compartilhar esses momentos conosco.

Abraços e até a próxima!

 Buenos dias niños y familias

¿Todo bien con ustedes?

Nuestra sugerencia de hoy es un juego muy antiguo y muy chulo, estamos seguros que los adultos lo conocen muy bien, es el juego de tinfoot, pero antes de jugar primero haremos nuestro propio tinfoot, muy divertido para ti.

No olvide compartir estos momentos con nosotros.

¡Abrazos y hasta pronto!









Sugestão de atividade 19 de Outubro

 Bom dia crianças e famílias!

Esperamos que estejam todos bem!

Nossa sugestão de atividade de hoje é brincar com folhas, vamos ver como é essa brincadeiras?

Temos certeza que vocês vão adorar, boa diversão para todos e todas!

Abraços virtuais

¡Buenos días niños y familias!

¡Esperamos que estés bien!

Nuestra sugerencia para la actividad de hoy es jugar con hojas, ¿veamos cómo es este juego?

Estamos seguros de que te encantará, ¡mucha diversión para todos!

Abrazos virtuales











sexta-feira, 16 de outubro de 2020

Homenagem professoras

 Boa tarde crianças e famílias!

A turminha do Infantil I 5E mandou muitas mensagens parabenizando as professoras Ana Lúcia e Renata que adoraram e fizeram um vídeo com os mimos carinhosos.

Agradecemos de coração e ficamos muito felizes!

Bora lá assistir o vídeo?

Ótimo fim de semana para vocês!

Buenas tardes niños y familias!

El grupo de Infantil I 5E envió muchos mensajes felicitando a las maestras Ana Lúcia y Renata a quienes les encantó e hicieron un video con las cariñosas golosinas.

¡Les agradecemos sinceramente y estamos muy felices!

¿Veamos el video?

¡Gran fin de semana para ti!



quinta-feira, 15 de outubro de 2020

Sugestão de Atividade 16 de Outubro

 Bom dia crianças e famílias, vamos fechar a semana com uma história muito envolvente e cheia de aventuras da editora Brinque Book chamado "EU", da autora Janaína Tokitaka.

Após a leitura sugerimos uma conversa com a criança sobre quem somos?

A autora também convida para uma brincadeira, no que posso me transformar com os objetos ao meu redor. 

Aproveite e divirta-se!

Não esqueçam de compartilhar suas vivências.

Buenos días, niños y familias, terminemos la semana con una historia muy interesante y aventurera de la editorial Brinque Book llamado "EU", de la autora Janaína Tokitaka.

Después de leer le sugerimos una conversación con el niño sobre quiénes somos.

El autor también invita a un juego, en el que puedo transformarme con los objetos que me rodean.

¡Disfruta y pásatelo bien!

No olvide compartir sus experiencias.

Clique no link abaixo para ler a história:Haga clic en el enlace de abajo para leer la historia:

https://drive.google.com/file/d/1VbjDGZbcIc3fWtefRrks0I3_yzZBV9q-/view?usp=sharing


Espetáculo Dança dos Bichos

 Bom dia.

Sugerimos hoje uma apresentação Cultural da Fábrica da Cultura o
Espetáculo Dança dos Bichos .
Buen día.
Hoy te proponemos una presentación Cultural de la Fábrica da Cultura o
Espectáculo Danza de los Animales.

Homenagem- Dia dos Professores

 Temos vivido tempos, onde mais uma vez este profissional que já é em virtude de sua profissão, extremamente versátil, se refaz, reaprende e transforma sua forma de ensinar.

Muito mais do que homenagear, este momento é para reconhecer o seu real valor.
Ainda que muitos não o reconheçam, saiba que com certeza os pequeninos que já passaram por suas mãos, reconhecem e trazem em sua memória as aprendizagens e vivências construídas ao longo da vida.
Desejamos um excelente dia do professor.
Parabéns por essa linda profissão 📝❤️.




terça-feira, 13 de outubro de 2020

Sugestão de Atividade 14 de Outubro

 Bom dia crianças e famílias!

Esperamos que estejam todos bem!
Preparem-se para embarcar novamente nessa emocionante e congelante viagem ao Continente Antártico e vamos fechar com uma linda história sobre amizade, respeito e persistência, bora lá conferir?
¡Buenos días niños y familias!
¡Esperamos que estés bien!
Prepárate para embarcarte de nuevo en este emocionante y gélido viaje al Continente Antártico y cerremos con una hermosa historia sobre la amistad, el respeto y la perseverancia, ¿echas un vistazo?
Clique abaixo para assistir o vídeo legendado em espanhol:Haga clic a continuación para ver el video subtitulado en español:





Sugestão de atividade 13 de Outubro

 Bom dia crianças e famílias, esperamos que estejam todos bem!

Vamos aprender mais sobre o Continente Antártico e conhecer mais sobre os pinguins, bora lá ...😘😘
Buenos días niños y familias, ¡esperamos que estén bien!
Aprendamos más sobre el continente antártico y aprendamos más sobre los pingüinos, bueno ... 😘😘

Para asssistir com legenda em espanhol clique abaixo
Para ver con subtítulos en español haga clic a continuación









Homenagem do Dia das Crianças

 Nessa linda manhã de Sol, gostaríamos de homenagear à todas as crianças e dizer que desejamos que todos dias sejam especiais, que esse mundo possa acolhe -los com amor, alegria e cuidado . Desejamos que cada experiência planejada com carinho possa compor as lembranças de uma infância feliz.

Aproveitem o dia família , curtam seus filhos, brinquem, conversem e compartilhem cada segundo pois o tempo passa muito rápido .
"E o futuro é uma astronave que tentamos pilotar...
Desejamos um futuro de paz, esperança e amor.
En esta hermosa mañana soleada queremos rendir homenaje a todos los niños y niñas y decirles que deseamos que cada día sea especial, que este mundo pueda recibirlos con amor, alegría y cariño. Esperamos que cada experiencia planificada con cariño pueda componer los recuerdos de una infancia feliz. Disfruta el día en familia, disfruta de tus hijos, juega, habla y comparte cada segundo porque el tiempo pasa muy rápido."Y el futuro es una nave espacial que intentamos pilotar ...



sexta-feira, 9 de outubro de 2020

Recordações Semana das Crianças/2019

 Estamos chegando no Dia das Crianças e fizemos um vídeo para recordar os momentos que passamos juntos nessa semana tão divertida e brincante no ano de 2019, tivemos um pouco de tudo nessa semana e hoje vamos reviver esses momentos incríveis com as crianças da Unidade Escolar em 2019.

Vamos apreciar e reviver esses momentos incríveis?
Saudades😘😘😘😘
Llegamos el Día del Niño y realizamos un video para recordar los momentos que pasamos juntos en esta semana tan divertida y lúdica en 2019, tuvimos un poco de todo esta semana y hoy vamos a revivir estos increíbles momentos con los niños de la Unidad Escolar en 2019. .
¿Vamos a disfrutar y revivir estos increíbles momentos?
te extraño



Homenagem para a turminha Infantil I 5D

 Bom dia famílias, vamos assistir o vídeo da turminha do Infantil I 5D professoras Rosângela e Tatiane.

Ótimo fim de semana e feriado para todos🥰🥰🥰
Buenos días familias, veamos el video del grupo de los profesores de Infantil I 5D Rosângela y Tatiane.
Gran fin de semana y vacaciones para todos🥰🥰🥰